Prijevod od "çok tatlıydı" na Hrvatski


Kako koristiti "çok tatlıydı" u rečenici:

İtiraf etmelisin, meyan kökü yüzük çok tatlıydı.
Moraš priznati, prsten od slatkiša je tako medeno.
Çok tatlıydı. Kucağıma oturur ve gün boyu mırlardı.
Cijeli dan bi mi sjedila u krilu i prela.
Bu çok tatlıydı. - Ama taksi çağırmamız gerek.
To je tako slatko, ali moramo pozvati taksi.
Çok tatlıydı ve başıma gelen en romantik şeydi.
Bilo je baš slatko. Jako romantično.
Ve o çok tatlıydı ve çok akıllıydı ve senden nasıl hoşlandığına inanamıyordun.
Bila je jebeno slatka i pametna i niste mogli vjerovati kako vam se sviđa.
Tanıştığım adam çok tatlıydı, ama bu kadar tatlı olduğunu bilmiyordum.
Kako je samo ovaj covjek sladak nisam imala predstavu koliko.
Onun hatası değildi, o çok tatlıydı.
Nije on bio kriv. Bio je jako sladak.
Bir erkek çocuk doğurmuştum... çok tatlıydı... ama doğumdan... 4 hafta sonra... kollarımda öldü.
Rodila sam sina jednom. Divnog dečaka... ali je umro... na mojim rukama... posle mesec dana.
Bir katil için çok tatlıydı, acaba niye bana hiç asılmadı.
(Bio je tako sladak, za jednog ubicu, pitam se zašto mene nikad nije napao?)
Bunu kabul etmelisin, Shawn, çocuklar çok tatlıydı.
Morash priznati, to su bila bash slatka djeca.
Hannah yedi yaşındaydı ve çok tatlıydı.
Hanah je imala sedam godina, i bila je tako draga.
Seni Ashley ile o şekilde görmek çok tatlıydı.
Bilo je jako slatko vidjeti vas s Ashley.
Kimlik kartınızı almıştım. Hemşire de çok tatlıydı.
Imala sam tvoju identifikacijsku karticu, a med. sestra je bila baš divna.
Ve senin de aynı şeyleri hissettiğini görünce,...evet,...o bekleyiş onun için çok tatlıydı.
I kada je vidio da ti isto osjećaš, pa... zadovoljstvo mu je bilo veće, zbog čekanja. Vjeruj mi.
Çok tatlıydı, lise ve çok vanilyalı.
Slatko je i srednja škola i jako vanilija.
Bu sabahı çocuklarla geçirmen çok tatlıydı.
Slatko je što si proveo jutro s momcima.
Peki, bu çok tatlıydı ama ben şimdi iyiyim.
Jako ljupko od tebe, ali sad sam dobro.
Barda beni o kadar zorladığında anlamalıydım aslında ama çok tatlıydı ve kocam da işini hayata tercih ettiği için onu eve götürdüm ve güzel zaman geçirdim.
Trebala sam to shvatiti kada je toliko naporno nalijetao na mene u baru, ali bio je sladak, a mog muza vise zanima posao no ostatak zivota, pa... Odvela sam ga kuci, bilo je fino.
Evan, geçen geceki kız, çok tatlıydı yüzsüz de değildi.
Evane, tvoja pratilja neku večer bila je draga, ali bučna.
Evet, sadece çok tatlıydı bu diyorum.
Da, ja sam samo rekao, mislim da je jako slatko.
Bu aslanın kokusu tıpkı yağmur gibi çok tatlıydı.
Miris tog lava je bio jako sladak poput kiše.
İçi rahat, dışı da çok tatlıydı.
Superkomotno iznutra i kao bombončić izvana.
Öğleden sonra o ufak çocukla oynamıştım çok tatlıydı.
Provela sam dan igrajući se sa jednim malim dečkom. Bio je tako sladak.
On yedi yaşındaydım ve benim için çok tatlıydı.
Bilo mi je 17 i bio je tako dobar prema meni.
Çok tatlıydı, bir o kadar da zekiydi.
Bila je slatka i prokleto pametna.
Çok tatlıydı ve-- - 22 yaşındaydı.
Ona je super sladak i... 22 godina.
Çok tatlıydı tıpkı kek ve doğum günü pastası gibi.
Ovo je bilo slatko kao torta. Rođendanska torta.
0.30856013298035s

Preuzmite aplikaciju Igre Riječi besplatno!

Povežite slova, otkrijte riječi i izazovite svoj um na svakoj novoj razini. Spremni za avanturu?